患者为49岁的女性,农村人,长年劳作,辛苦不堪。诉自10年前经常眩晕而检查出颈椎病,后为规律治疗,一直硬抗,病情持续加重。前段时间在工厂劳作,连续加班30多个小时后,出现颈部疼痛,放射至左右手臂及腰背部,初期未放在心上,只是请假休息。但是一周来,颈肩部的疼痛让患者难以入眠,常常彻夜不眠,患者曾于县医院检查,予舒筋片、止痛片等药物治疗,未见疗效。患者来诊时已是困苦不堪,见其面色黄暗,神情忧郁,双目神减,其诉:肩颈部疼痛拘紧,放射至手臂、手掌,疼痛入夜尤甚,每夜靠热水袋,捶打来缓解疼痛。夜间不能入眠,白天精神萎靡,不欲饮食,大便干结难解。月经色黑有块,常痛经。患者诉平时极少汗出,怕冷,手脚冰凉,偶有头晕,对事物毫无兴趣,下肢浮肿。十分健忘。舌淡红,润,有白苔,脉象沉细弱。腹诊:腹直肌拘挛。一诊舌象如下